Support for querystring in js file loading

Hi, I am using a proxy service to get the js files from different domains which requires the url of the target js to be passed in a querystring. When I do this the scripts are not being added to the page. There is no error message and the DOM is unchanged. Is this expected?
Tim